When you copy a survey with multiple languages the copy will not automatically activate the translations and you need to do it one by one. We should have a better visualization for that, like a select all button.
VIDEO EXPLANATION - https://www.loom.com/share/ab1db5859c4e428c845e3e2eeaee961d
Look at this example. You copy a survey with 24 language translations, the customer will have to activate 24 languages 1-by-1. It takes approximately 1 minute to activate language if you consider that you have to enter and exit the setting every time, it is extremely time consuming and generates a bad user experience.
https://www.loom.com/share/ab1db5859c4e428c845e3e2eeaee961d
Recorded a video explanation as well